fbicon

Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis


Bezoek ook: www.woordenlijstnieuwgrieks.nl
Nieuwgrieks, Morfologie en Syntaxis
Bezoek ook: www.woordenlijstnieuwgrieks.nl

©

 
Grammatica//Synt/SyntVorn2OnbeBijvTipo


Onbepaalde voornaamwoorden

Bijvoeglijk gebruik van τίποτα en κάτι


Voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord duidt κάτι een onbepaald (niet nader genoemd) aantal aan: te vertalen met 'wat', 'een paar', 'een aantal', 'enkele'.
Τίποτα echter geeft aan dat de spreker geen benul heeft van het aantal of zelfs maar van de feitelijkheid van zijn bewering.


χτες πήγαμε να φάμε με κάτι φίλους. gisteren zijn we met wat vrienden uit eten gegaan. dan kun je wel weten hoeveel: je was erbij
είδα κάτι παλιόπαιδα να σπάνε τη βιτρίνα του μαγαζιού σου. ik heb een stel van die rotjongens de vitrine van je winkel kapot zien slaan. dan kun je wel weten hoeveel: je hebt ze gezien
τίποτα παλιόπαιδα θα έσπασαν τη βιτρίνα του μαγαζιού σου. het zullen wel een paar van die rotjongens geweest zijn die de vitrine van je winkel kapot geslagen hebben. geen idee hoeveel: ik was er niet bij

 

 

 

 

 

©Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright

  

Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie

     

*

*

*

*

   

+

+

 

De bovenstaande zwarte sterren geven van elke pagina het niveau aan.
1 ster: beginnersniveau
2 sterren: gevorderden-niveau
3 sterren: studieniveau
1 plus: beschouwing
2 plussen: overzicht

Alle onderwerpen komen in ieder geval op niveau 1 aan de orde.
Een zwart naar boven wijzend driehoekje geeft aan dat een onderwerp ook op een hoger niveau aan de orde komt.

De zwarte naar links en rechts wijzende gesloten driehoekjes in het midden van het scherm zijn links naar de volgende pagina van hetzelfde onderwerp op hetzelfde niveau.

Teksten met een gestippelde onderstreping zijn links en/of tooltips.

In het geval van een link wijzigt tevens de achtergrondkleur.