◄**

▼*

►**

Bijzinnen van omstandigheid

η εναντιωματική πρόταση

Bijzinnen van omstandigheid geven de omstandigheden aan waaronder de handeling van de hoofdzin plaats heeft.
De bijzin wordt ingeleid door een betrekkelijk voornaamwoord: terwijl, zonder dat etc. of een deelwoord.

τον προσέλαβαν ενώ δεν είχε τα απαραίτητα προσόντα.	hij werd aangenomen terwijl hij niet de vereiste kwalificaties had.
έφυγε χωρίς να πει λέξη.	hij vertrok zonder een woord te zeggen.
του μίλησε δίχως/χωρίς να τον ξέρει.	ze sprak hem aan zonder dat ze hem kende.
πληρώνοντας ...	terwijl ik/hij/... betaal/betaalde/...

 

Bijzinnen van omstandigheid verschillen in gebruik niet veel van andere bijwoordelijke bijzinnen.