◄**

▼*

►**

Betrekkelijke bijzin ingeleid door όσος

Betrekkelijke bijzinnen kunnen worden ingeleid door de betrekkelijke voornaamwoorden που, ο οποίος, οποιοσδήποτε, οσοσδήποτε en (na τόσος in de hoofdzin) όσος.

'Οσος is een bijvoeglijk betrekkelijk voornaamwoord dat het zelfstandige naamwoord waar het aanwijzende voornaamwoord τόσος in de hoofdzin bij hoort, als antecedent heeft.
Τόσος ... όσος betekent 'zoveel ... als', 'evenveel ... als'.
Όσος stemt op dezelfde wijze als 'τόσος' met het antecedent overeen in geslacht en getal.
De naamval wordt bepaald door de functie die όσος in de bijzin vervult.
Eventueel kan er sprake zijn van samentrekking van hoofd- en bijzin.

 

ο κήπος έχει τόσες τουλίπες όσες δεν έχω ξαναδεί στη ζωή μου.	in de tuin staan zoveel tulpen als ik van mijn leven nog niet gezien heb.
βγάζω τόσα λεφτά όσα κι εσύ.	ik verdien evenveel als jij.
οι πυροσβέστες έβγαλαν, όσους είχαν εγκλειστεί στο ασανσέρ.	de brandweer redde alwie in de lift zat opgesloten.

Zie ook: Bijzinnen van vergelijking en Overzicht vergelijkingen