Grammatica//Synt/SyntVorz2Xoris
Voorzetsels, χωρίς en δίχως
De voorzetsels χωρίς en δίχως worden gevolgd door de accusativus.
δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς λεφτά. | zonder geld kun je niet leven. |
όταν μάθει ότι είσαι έγκυος, θα σε παντρευτεί δίχως άλλο. | als hij hoort dat je zwanger bent, zal hij zonder meer met je trouwen. |
Χωρίς komt in combinatie met het enkelvoudige voegwoord να ook voor als samengesteld voegwoord χωρίς να in bijwoordelijke bijzinnen van omstandigheid:
μπήκε μέσα χωρίς να πει λέξη. | hij kwam binnen zonder een woord te zeggen. |
©Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright