◄****

▼***

►****

Passivum, 2e stam, 2e conjugatie, op -εθ- of -εστ-

 

Werkwoorden met de 2e stam actief op -εσ- (alleen een beperkt aantal werkwoorden van type A1 en type B) hebben de 2e stam passief op -εθ- of op ‑εστ-:

	type		1e stam	2e stam actief	2e stam passief
op -εσ-	A	φοράω	φορ-	φορεσ-	φορεθ-	dragen (van kleding)
	B	μπορώ	μπορ-	μπορεσ-	μπορεθ-	kunnen
op -εστ-		een klein aantal werkwoorden van type B:
	B	αρκώ	αρκ-	αρκεσ-	αρκεστ-	volstaan

Volgens dit  paradigma gaan onder andere ook:

op -εθ-	B	αφαιρώ	verwijderen		B	επαινώ	prijzen
	A	βαριέμαι	geen zin hebben
op -εστ-	B	καλώ	laten komen		B	συντελώ	bijdragen
	B	τελώ	voltrekken		B	συντελούμαι	gerealiseerd worden
	B	επικαλούμαι	zich beroepen op		B	αποτελούμαι	bestaan (uit)

Let wel. Dat deze werkwoorden op overeenkomstige wijze de 2e stam vormen, betekent niet dat zij ook in andere vormen overeenstemmen.
Bijvoorbeeld:
- door de nevenvormen voor het passivum;  bijvoorbeeld: ανακλώ (weerkaatsen) volgens A1 en A2, στενοχορώ (verdrietig maken) volgens A1 en B;
- door het ontbreken van passieve vormen; bijvoorbeeld: κρυολογώ (verkouden worden).

De meeste werkwoorden van type A1 hebben een 2e stam passief op -ηθ-, -αστ-, -αχτ- of -ηχτ-.
De meeste werkwoorden van type B hebben een 2e stam passief op -ηθ-.

 

De werkwoorden στενοχωράω en συγχωρώ kunnen hun tweede stam actief op twee manieren vormen en hun tweede stam passief ook:

 

	1e stam	2e stam actief	2e stam passief
στενοχωράω	στενοχωρ-	στενοχωρεσ- /  στενοχωρησ-	στενοχωρεθ- /  στενοχωρηθ-	verdrietig maken
συγχωρώ	συγχωρ-	συγχωρεσ-/ συγχωρησ-	συγχωρεθ-/ συγχωρηθ-	vergeven