Passivum, 1e stam, praesens, 2e conjugatie, type A2
Type A2: werkwoorden op -ώμαι
| ik word weerkaatst | enkelvoud | meervoud |
| 1e persoon | αντανκλώμαι | (αντανκλόμαστε) |
| 2e persoon | αντανκλάσαι | (αντανκλάστε) |
| 3e persoon | αντανκλάται | αντανκλώνται |
De vormen tussen haakjes worden zelden of nooit gebruikt, en dat
geldt in mindere mate ook voor de eerste en tweede persoon
enkelvoud.
In formeel taalgebruik bestaan de volgende variantvormen:
αντανακλώμεθα voor de eerste persoon meervoud
en αντανακλάσθε voor de tweede persoon
meervoud.
Tot dit paradigma behoort onder andere het werkwoord
εξαρτώμαι (afhankelijk zijn van) met een
minder gebruikelijke actieve pendant εξαρτώ
(laten afhangen van).
De derde persoon enkelvoud (εξαρτάται) wordt
vaak gebruikt als onpersoonlijk werkwoord in de betekenis: het
hangt ervan af.
In plaats van de eerste en tweede
persoon van εξαρτώμαι wordt over het algemeen
een perifrastische constructie gebruikt met behulp van het
voltooid deelwoord:
είμαστε εξαρτημένοι από τους γονείς μας (we
zijn afhankelijk van onze ouders) in plaats van:
εξαρτόμαστε από τους γονείς μας.
Omdat het paradigma op -ώμαι wat
ongebruikelijk is voor de gemiddelde Griek, is er voor dit werkwoord
een nevenparadigma ontstaan volgens type A1 (αγαπιέμαι).
Tot het paradigma op -ώμαι behoren ook:
| ανακλώ | weerkaatsen | διασπώ 1) | breken | |
| ανακτώ | herwinnen | επικολλώ 1) | opplakken | |
| απαντώ | vóórkomen | προσδοκώ | verwachten (alleen praesens en imperfectum) |
|
| αποσπώ | detacheren | συνιστώ | aanbevelen | |
| en de deponentia | ||||
| διερωτώμαι | zich afvragen | προσκολλώμαι | zich storten op | |
| εγγυώμαι 1) | garanderen | ηττώμαι | verslagen worden | |
1)Deze werkwoorden hebben voor de derde
persoon meervoud een informele variant op -ούνται.
De werkwoorden van type A2 die uitgaan op -ιστώ (met uitzondering van συνιστώ in de betekenis van 'aanbevelen') hebben afwijkende passieve praesensuitgangen.
Let wel. Dat deze werkwoorden op overeenkomstige wijze de
praesens vormen, betekent niet dat zij ook in andere vormen
overeenstemmen.
Bijvoorbeeld:
- de vorming van de 2e stam; vergelijk bijvoorbeeld
αντανακλώ met
καθιστώ.