◄*

►*

▲**

Werkwoorden 2e vervoeging stam op -ώ, -ούμαι

Stamtijden

		con 2	αόριστος	passief	con 2	αόριστος	volt deelw
θεωρώ	beschouwen als	θεωρήσω	θεώρησα	θεωρούμαι	θεωρηθώ	θεωρήθηκα	θεωρημένος

Vervoeging

actief					passief
	παρατατικός	con 2	αόριστος			παρατατικός	con 2	αόριστος
θεωρώ	θεωρούσα	θεωρήσω	θεώρησα		θεωρούμαι	θεωρούμουν	θεωρηθώ	θεωρήθηκα
θεωρείς	θεωρούσες	θεωρήσεις	θεώρησες		θεωρείσαι	θεωρούσουν	θεωρηθείς	θεωρήθηκες
θεωρεί	θεωρούσε	θεωρήσει	θεώρησε		θεωρείται	θεωρούνταν	θεωρηθεί	θεωρήθηκε
θεωρούμε	θεωρούσαμε	θεωρήσουμε	θεωρήσαμε		θεωρούμαστε	θεωρούμαστε	θεωρηθούμε	θεωρηθήκαμε
θεωρείτε	θεωρούσατε	θεωρήσετε	θεωρήσατε		θεωρείστε	θεωρούσαστε	θεωρηθείτε	θεωρηθήκατε
θεωρούν	θεωρούσαν	θεωρήσουν	θεώρησαν		θεωρούνται	θεωρούνταν/ θεωρόντουσαν	θεωρηθούν	θεωρηθήκαν
geb.w.1	geb.w.2	aparemfato	tegenw. dw.		geb.w.1	geb.w.2	aparemfato	tegenw. dw.
(θεώρει)	θεώρησε	θεωρήσει	θεωρώντας		-	θεωρήσου	θεωρηθεί	θεωρούμενος
θεωρείτε	θεωρήστε				θεωρείστε	θεωρηθείτε	volt.dw.:	θεωρημένος

Zoals θεωρώ gaan bijvoorbeeld ook:

αδικώ	onrecht aandoen		ευχαριστώ	bedanken
ακολουθώ	volgen		κατηγορώ	beschuldigen
εννοώ	bedoelen		κατοικώ	wonen
ενοχλώ	storen		φιλοξενώ	te logeren hebben
εξηγώ	uitleggen
en alle woorden op -ποιώ, bijvoorbeeld
γελοιοποιώ	belachelijk maken		χρησιμοποιώ	gebruiken
en een aantal deponentia:
περιποιούμαι	verzorgen		συνεννοούμαι	afspreken

 

Enkele onregelmatige werkwoorden:

		con 2	αόριστος	passief	con 2	αόριστος	tegenw deelw	volt deelw
καλώ	uitnodigen	καλέσω	κάλεσα	καλούμαι	καλεστώ	καλέστηκα	καλούμενος	καλεσμένος

Uitzonderingen op deze vervoeging wijken vaak niet meer af dan dat deze nevenvormen hebben van de vervoeging volgens αγαπάω/ αγαπιέμαι.