◄***

▼**

►***

Onregelmatige werkwoorden, φαίνομαι - schijnen, lijken

 

ενεργητική φωνή actief					παθητική φωνή passief
οριστικήaantonende wijs indicatief					οριστικήaantonende wijs indicatief
ενεστώτας tegenw.tijd (1e stam)	παρατατικός paratatikos 1e stam	αόριστος aoristos 2e stam			ενεστώτας tegenw.tijd	παρατατικός paratatikos 1e stam	αόριστος aoristos 2e stam
					φαίνομαι	φαινόμουν	φάνηκα
					φαίνεσαι	φαινόσουν	φάνηκες
-	-	-			φαίνεται	φαινόταν	φάνηκε
					φαινόμαστε	φαινόμαστε	φανήκαμε
					φαίνεστε	φαινόσαστε	φανήκατε
					φαίνονται	φαινόνταν	φάνηκαν
υποτακτική aanvoegende wijs conjunctief		απαρέμφατο 2e stam - παρακείμενος volt.tegenwtijd -     μετοχή deelwoord ενεστώτας tegenw.dw. 1e st - παρακείμενος -			υποτακτική aanvoegende wijs conjunctief		απαρέμφατο 2e stam φανεί παρακείμενος volt.tegenw.tijd έχω φανει   μετοχή deelwoord ενεστώτας tegenw.dw. 1e st - παρακείμενος volt./verl.dw. 2e st -
ενεστώτας	αόριστος				ενεστώτας	αόριστος
1e stam	2e stam				1e stam	2e stam
					φαίνομαι	φανώ
					φαίνεσαι	φανείς
-	-				φαίνεται	φανεί
					φαινόμαστε	φανούμε
					φαίνεστε	φανείτε
					φαίνονται	φανούν
προστακτική					προστακτική
bevelende wijs imperatief					bevelende wijs imperatief
ενεστώτας	αόριστος				ενεστώτας	αόριστος
1e stam	2e stam				1e stam	2e stam

υπερσυντέλικος	volt.verledentijd, actief	was gebleken	είχα φανεί
εξακουλοθητικός μέλλοντας	onv.tegenw.toek.tijd, 1e stam: zal		θα + υποτακτική, 1e stam
συνοπτικός μέλλοντας	onv.tegenw.toek.tijd, 2e stam: zal		θα + υποτακτική, 2e stam
υποθετικός λόγος	onv.verleden toek.tijd:	zou	θα + παρατατικός
συντελεσμένος μέλλοντας	volt.tegenw.toek.tijd:	zal gebleken zijn	θα έχω φανεί
υποθετικός λόγος	volt.verleden toek.tijd:	zou gebleken zijn	θα είχα φανεί