Bijvoeglijke naamwoorden op -ύς
Deze bijvoeglijke naamwoorden worden verbogen volgens één van de paradigma's:
1. op -ύς, -ιά, -ύ:παχύς (dik)
2. op -ύς, -εία, -ύ: οξύς (scherp)
3. πολύς (veel).
In aanvulling op wat reeds bij de verbuigingen is vermeld, is nog het volgende op te merken:
De genitivus enkelvoud mannelijk en onzijdig heeft een nevenvorm: παχύ in plaats van παχιού.
Sommige bijvoeglijke naamwoorden volgen het oude paradigma van οξύς (scherp) met de genitiven οξέος en οξέων:
βραχύς | kort | αμβλύς | stomp | |
ταχύς | snel | ευρύς | breed | |
δριμύς | bitter | ευθύς | recht | |
θρασύς | brutaal |
De slot-ν
van de accusativus enkelvoud mannelijk πολύ(ν)
kan zoals gewoonlijk, gebruikt worden voor zelfstandige naamwoorden
die met een klinker of met één van de medeklinkersκ, π, τ,
γκ, μπ, ντ, ξ of ψ beginnen.
Dit is echter niet verplicht.
Bijvoorbeeld: περίμενα πολύν
καιρό
(ik wachtte een hele tijd), maar ook:
περίμενα πολύ καιρό.
Gezien de verbuiging wordt πολύς ingedeeld bij de bijvoeglijke naamwoorden.
Het Nederlandse 'veel' wordt overigens ook wel gezien als onbepaald telwoord.
Ook volgens de site
Lexigram
is de indeling in de categorieën E07 (παχύς) en E07a (οξύς) niet zo strikt: diverse
bijvoeglijke naamwoorden staan mengvormen uit beide categorieën toe.
Niet alle varianten zijn in de woordenlijstnieuwgrieks volledig
uitgewerkt.