◄**

▼*

►**

Zelfstandige naamwoorden die een persoon aanduiden, hebben over het algemeen verschillende uitgangen om aan te geven of het een vrouw dan wel een man betreft.
Er is echter ook een groep woorden waarbij de mannelijke vorm ook voor een vrouw gebruikt kan worden.

mannelijk	vrouwelijk
ο γιατρός	η γιατρός	de arts
ο ταμίας	η ταμίας	de kassier/ière
ο βουλευτής	η βουλευτής	de parlementariër
ο συγγραφέας	η συγγραφέας	de schrijver/fster
ο παρθένος	η παρθένος	de maagd

Als de uitgang aangeeft of het over een vrouw of over een man gaat, zijn er de meerdere mogelijkheden:

-άς, -ού

ο γλωσσάς	η γλωσσού	kletskous
o φαγάς	η φαγού	veelvraat
ο φωνακλάς	η φωνακλού	schreeuwlelijk

-ας, -ινα

ο πρόσφυγας

η προσφυγίνα

de vluchteling

 

-ής, -ού

o καβγατζής	η καβγατζού	ruzieschopper
o μερακλής	η μερακλού	liefhebber
o τζαματζής	η τζαματζού	uitvreter

-ης, -α

ο γκρινιάρης	γκρινάρα	zeurpiet
ο κλαψιάρης	η κλαψιάρα	huilebalk
ο μικρούλης	η μικρούλα	kleintje
ο παραπονιάρης	η παρπονιάρα	klager
ο τσιγκούνης	η τσιγκούνα	gierigaard
ο ψηλομύτης	η ψηλομύτα	snob

-ής, -ήτρια

ο καθηγητής	η καθηγήτρια	de hoogleraar
ο φοιτητής	η φοιτήτρια	de student

-ος, -ισσα

ο μάγος

η μάγισσα

de tovena(a)r(es)