Eerste kolom
zinsdeel enkelv zin sameng zin hoofdzin vraagzin bijvoeglijke/betrekkelijke bijzin complementszin bijwoordelijke bijzin
werkwoord naamvallen lidw zelfst nw bijv nw voornaamw telw bijw voorz voegw part woordvolgorde diversen
Woordenlijst
direct naar: Grammatica    Morfologie    Syntaxis
lidw zelfst.nw bijv.nw bijw voornaamw telw werkw voorz voegw part woordvorming
fonologie klinker comb's mede- klinkers medekl. comb's palata-lisering assimi-latie slot-ν klinker deletie accent en klemtoon klemtoon verschuiving accent regels homo-niemen letter-grepen
Grammatica/Woor3


Woordenlijst


Deze woordenlijst bevat Griekse woorden:
- die als voorbeeld voor een vervoeging of verbuiging dienen; deze hebben een groene achtergrond
- die als voorbeeld van een groep van uitzonderingen dienen
- die als afzonderlijke uitzondering zijn vermeld
- die als voorbeeld of vertegenwoordigers van een woordsoort zijn vermeld
- die kenmerkend zijn voor een bepaald zinsdeel
- waaraan een speciale syntactische beschouwing is gewijd.

De eerste kolom bevat een link naar de betreffende pagina.
De laatste kolom geeft een toelichting op de betreffende pagina.

Let op: de verwijzingen naar de vervoegingen van de werkwoorden, verwijzen naar beginnersniveau.

Voor een vergelijkbare Nederlandse woordenlijst klik hier.

αγαπώ houden van woordl / werkw / op -ώ, -ιέμαι
αγανακτώ boos maken morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 2e conj
αγαπώ houden van morf / werkw / act / 1e stam / praes / 2e conj / typ A1
αγγίζω aanraken morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
αγιάζω heilig worden morf / werkw / augment / passief
αγιάζω zegenen morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 1e conj
αγκαλιάζω omhelzen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αγκαλιάζω omhelzen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
άγρια wild morf / bijw
άγριος wild morf / bijv naamw / op -ος
αδειάζω leegmaken morf / werkw / act / 2e stam / aor / 1e conj / typ A, B
αδερφός, ο broer morf / zelfst naamw / mann / op -ος
αηδιάζω walgen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ακούω horen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
ακριβαίνω duurder worden morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αλέθω malen morf / werkw / pass / 2e stam / op -στ / op -στ / 1e conj
αλείφω insmeren woordl / werkw / B groep
αλείφω insmeren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αληθώς waarlijk morf / bijw
αλιεύω vissen morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
αλλάζω veranderen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
άλλος andere morf / voornaamw / onbep
άμμος, η zand morf / zelfst naamw / vrouw / op -ος
αν als, indien synt / bijzin / bijw / cond
αν και hoewel, ook al, ondanks dat synt / bijzin / bijw / conc
αν τύχον als toevallig, mocht ... synt / bijzin / bijw / cond
ανακατεύω betrekken(bij) morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
ανακλώ weerkaatsen woordl / werkw / op -ώ, -ώμαι
αναμειγνύω mengen in, zich morf / werkw / volt deelw / op -γμένος / 1e conj
αναπαύω doen rusten woordl / werkw / B groep
αναπαύω doen rusten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αναπτύσσω ontwikkelen woordl / werkw / G groep
αναπτύσσω ontwikkelen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
ανασαίνω ademhalen morf / werkw / act / 2e stam / op -αν / 1e conj / typ A, B
ανεβάζω tillen morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 1e conj
ανεβαίνω omhooggaan morf / werkw / act / 2e stam / aor / op -ηκα / 1e conj / typ A
άνθρωπος, ο mens morf / zelfst naamw / mann / op -ος
ανοίγω openen woordl / werkw / G groep
ανοίγω openen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αντανακλώ weerkaatsen morf / werkw / 2e conj / 1e stam
αντέχω volhouden morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
αντικαθιστώ vervangen morf / werkw / 2e conj / 2e stam / pass
αντικρούω weerleggen woordl / werkw / A groep
αντικρούω weerleggen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
άντρας, ο man morf / zelfst naamw / mann / op -α
απαγορεύω verbieden morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
άπαξ και omdat, omdat ... nu eenmaal, aangezien synt / bijzin / bijw
απευθύνω richten woordl / werkw / N groep
απευθύνω richten tot morf / werkw / act / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
αποβιώσας, ο overledene, de morf / werkw / act / 1e stam / 1e conj / typ A, B
αποθαρρύνω ontmoedigen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
αποκλείω afsluiten woordl / werkw / A groep
αποκλείω uitsluiten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αποκρούω afstoten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
απολαύω genieten morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
απολυμαίνω desinfecteren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
απολύω ontslaan morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
απομακρύνω verwijderen morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 1e conj
αποπλέω wegvaren morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
αποπνέω geuren morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
απορρέω voortvloeien uit morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
αποτυχαίνω falen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αρέσω behagen woordl / werkw / T groep
αρέσω behagen woordl / werkw / onregelmatig
αρέσω zinnen, bevallen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
αρέσω leuk vinden synt / werkw / αρέσω
αρκετοί heel wat morf / voornaamw / onbep
αρκώ volstaan morf / werkw / pass / 2e stam / op -έσω / 2e conj
αρνιέμαι weigeren, ontkennen synt / deponentia / passief
αρνούμαι weigeren, ontkennen synt / deponentia / passief
αρρωσταίνω ziek worden morf / werkw / act / 2e stam / op -ησ / 1e conj / typ A, B
αρχίζω beginnen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
αρχίζω beginnen met, te synt / bijzin / stam
ας laten synt / hoofdzin/bijzin
ασθενής, ο zieke morf / zelfst naamw / mann / op -ης
αστράφτω flitsen woordl / werkw / B groep
αστράφτω flitsen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ασφαλώς nou en of synt / bijw
αυτοί zij morf / voornaamw / pers
αυτός die morf / voornaamw / aanw
αυτός hij morf / voornaamw / pers
αφαιρώ verwijderen morf / werkw / 2e conj / 2e stam / pass
αφελής naef morf / bijv naamw / op -ης
αφίσταμαι afstand nemen van morf / werkw / pass / 2e stam / aor / 2e conj
αφότου nadat, toen synt / bijzin / bijw / temp / caus
αφού nadat, toen synt / bijzin / bijw / temp / caus
βάζω zetten morf / werkw / onregelmatig
βαθιά diep morf / bijw
βασίζω baseren op morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
βασιλόφρων koningsgezind morf / bijv naamw / op -ων
βάφω tonen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
βγαίνω naar buiten gaan morf / werkw / onregelmatig
βεβαίως jazeker synt / bijw
βελτιώνω verbeteren morf / werkw / act / 2e stam / aor / 1e conj / typ A, B
βήχω hoesten morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
βιάζω haasten morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 1e conj
βλακώδης stompzinnig morf / bijv naamw / op -ης
βλακωδώς op stupide wijze morf / bijw
βλάφτω beschadigen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
βλέπω zien morf / werkw / act / 2e stam / con2 / 1e conj / typ A, B
βλέπω zien morf / werkw / onregelmatig
βουνό, το berg morf / zelfst naamw / onz
βουτάω dopen, dompelen morf / werkw / volt deelw / op -γμένος / 2e conj
βράδυ, το avond morf / zelfst naamw / onz
βρέχω regenen morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
βρίσκω vinden morf / werkw / act / 2e stam / con2 / 1e conj / typ A, B
βρίσκω vinden morf / werkw / onregelmatig
γάλα, το melk morf / zelfst naamw / onz
γδύνω uitkleden morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
γελώ lachen morf / werkw / 2e conj / 2e stam / act
γεμίζω vullen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
γενικεύω generaliseren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
για να om te , (opdat) synt / bijzin / bijw
γιατί omdat, want, doordat synt / bijzin / bijw
γίνομαι worden morf / werkw / act / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
γλυκά zoetjes morf / bijw
γλυκός zoet morf / bijv naamw / op -ος
γρατσουνίζω krabben morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
γράφω schrijven morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
δάκρυ, το traan morf / zelfst naamw / onz
δείνα je-weet-wel morf / voornaamw / onbep
δείχνω tonen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
δεν niet synt / bijw
δέντρο, το boom morf / zelfst naamw / onz
δένω openen woordl / werkw / N groep
δένω vastbinden morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
δέχομαι ontvangen synt / deponentia / passief
-δήποτε ... ook maar morf / suffix / betrekkelijk voornaamwoord en bijwoord
-δήποτε ... ook maar synt / bijzin / betrekkelijke bijzin
διαβάζω lezen woordl / werkw / Z groep
διαβάζω lezen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
διαθέτω beschikken over morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
διάλεκτος, η dialect morf / zelfst naamw / vrouw / op -ος
διαλύω ontbinden morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
διανύω (een afstand) afleggen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
διασπεύδω loochenen woordl / werkw / T groep
διασπώ verdelen morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 2e conj
διάφοροι verscheidene morf / voornaamw / onbep
διαψεύδω onkennen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
διδάσκω onderwijzen woordl / werkw / G groep
διδάσκω onderwijzen morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
δικαιούμαι recht hebben(op) morf / werkw / pass / 1e stam / imperf / 2e conj
δικός μου, ο mijn, mijn eigen morf / voornaamw / bezit
δίνω geven morf / werkw / onregelmatig
διότι omdat, want synt / bijzin / bijw
δουλεύω werken woordl / werkw / B groep
δουλεύω werken morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
δρόμος, ο weg morf / zelfst naamw / mann / op -ος
έαν indien, als synt / bijzin / bijw / cond
εαυτός μου, ο mezelf morf / voornaamw / wederkerend
εγκαταλείπω verlaten woordl / werkw / B groep
εγκαταλείπω verlaten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
εγώ ik morf / voornaamw / pers
έδαφος, το bodem morf / zelfst naamw / onz / op -ος
είμαι zijn woordl / werkw / onregelm
είμαι zijn synt / werkw
εισπνέω inademen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
εισπράττω incasseren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
είτε ... είτε ... of ... of ... synt / hoofdzin/bijzin
είτε ... είτε ... ofwel ... ofwel ... synt / hoofdzin/bijzin
εκεί που op het moment dat synt / bijzin / bijw / temp / caus
εκείνος die morf / voornaamw / aanw
εκζητώ doorvragen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 2e conj
εκθέτω tentoonstellen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
εκπλήσσω verbazen morf / werkw / augment / passief
εκπλήττω verbazen morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
εκπνέω uitademen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
εκρήγνυμαι ontploffen morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
εκτίθεμαι tentoongesteld worden morf / werkw / augment / passief
ελέγχω controleren woordl / werkw / G groep
ελέγχω controleren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
ελκύω bekoren morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
έλξατε trekken morf / werkw / imperat / 2e stam / 1e conj / type A
Έλληνας, ο Griek morf / zelfst naamw / mann / op -α
ελπίδα, η hoop morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
εμείς wij morf / voornaamw / pers
εμπλέκω betrekken bij morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
εμπνέω inspireren woordl / werkw / A groep
εμπνέω inspireren morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ένας een morf / voornaamw / onbep
ενδιαφέρων interessant morf / bijv naamw / op -ων
ενώ hoewel, ook al, ondanks dat synt / bijzin / bijw / conc
ενώ terwijl synt / bijzin / bijw / temp / caus
ενώνω verenigen morf / werkw / volt deelw
εξακολουθώ doorgaan met, te synt / con1
εξασκώ oefenen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 2e conj
επειγόντως in allerijl morf / bijw
επειδή aangezien, omdat, doordat synt / bijzin / bijw
επεμβαίνω ingrijpen morf / werkw / act / 2e stam / aor / 1e conj / typ A
επενδύω investeren morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
επιμήκης langwerpig morf / bijv naamw / op -ης
επιπλέω blijven drijven morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
επιτρέπω toestaan morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
εργάζομαι werken synt / deponentia / passief
έρχομαι komen morf / werw / onregelmatig
έρχομαι komen synt / deponentia / passief
εσείς jullie morf / voornaamw / pers
εσύ jij morf / voornaamw / pers
εσωκλείω bijsluiten morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
έτσι zo synt / bijzin / bijw
εφόσον omdat, omdat ... nu eenmaal, aangezien synt / bijzin / bijw
εφόσον indien, als synt / bijzin / bijw / cond
έχω hebben morf / werkw / onregelm
έχω zijn, hebben synt / werkw
έως που totdat, tot synt / bijzin / bijw / temp / caus
ζάχαρη, η suiker morf / zelfst naamw / vrouw
ζεσταίνω verwarmen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
ζηλιάρικα jaloers morf / bijw
ζητάω vragen morf / werkw / pass / 1e stam / 2e conj
ζητάω vragen synt / vragend / werkw
ήπαρ, το lever morf / zelfst naamw / onz
ηχώ, η echo morf / zelfst naamw / vrouw / op -ω
θα 'zullen' morf / part / θα
θάλασσα,η zee morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
θέλω willen synt / bijzin / stam
θέλω willen woordl / werkw / onregelm
θέτω leggen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
θεωρώ beschouwen als woordl / werkw / op -ώ, -ούμαι
θέτω zetten woordl / werkw / onregelmatig
θεωρώ beschouwen morf / werkw / 2e conj / 1e stam
θλίβω bedroeven morf / werkw / volt deelw / op -μμένος / 1e conj
ίδιος zelf synt / voornaamw / aanwijz
ίδιος eigen synt / voornaamw / aanwijz / versterkend
ίδιος dezelfde synt / voornaamw / aanwijz / identificerend
ιδρύω stichten woordl / werkw / A groep
ιδρύω stichten morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ικανότητα, η gelegenheid morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
ισχύω gelden morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
κάθε ieder, elk morf / voornaamw / onbep
κάθε που telkens wanneer synt / bijzin / bijw / temp / caus
κάθε φορά που telkens wanneer synt / bijzin / bijw / temp / caus
καθένας ieder, elk, iedereen morf / voornaamw / onbep
καθεστώς, το regime morf / zelfst naamw / onz
καθετί, (το) alles morf / voornaamw / onbep
καθήκον, το plicht morf / zelfst naamw / onz
καθιστώ maken morf / werkw / 2e conj / 2e stam / act
καθόλου helemaal niet synt / voornaamw / onbep
κάθομαι zitten synt / deponentia / passief
κάθομαι zitten woordl / werkw / onregelmatig
καθώς terwijl synt / bijzin / bijw / temp / caus
καθώς επίσης και ... alsmede ... synt / hoofdzin/bijzin
καθώς και ... evenals ... synt / hoofdzin/bijzin
και en synt / diverse betekenenissen van και
και (...) να ook al, al synt / bijzin / bijw / conc
και ... en ... synt / hoofdzin/bijzin
και ... και ... zowel ... als ... synt / hoofdzin/bijzin
και βέβαια jazeker synt / bijw
και να ook al, zelfs al, zelfs als synt / bijzin / bijw / conc
και. κι όμως en toch, maar toch, toch synt / hoofdzin/bijzin
καίω verbranden morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
κακός slecht morf / bijvoeglijk naamwoord / op -ος
καλά goed morf / bijw
καλόγερος, ο monnik morf / zelfst naamw / mann / op -ος
καλός mooi morf / bijv naamw / op -ος
καλύπτω bedekken woordl / werkw / B groep
καλύπτω bedekken morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
καλώ uitnodigen morf / werkw / 2e conj / 2e stam / pass
καλώ uitnodigen woordl / werkw / onregelmatig
κάμποσος enige morf / voornaamw / onbep
κανείς iemand, niemand synt / voornaamw / onbep
κανένας iemand, niemand synt / voornaamw / onbep
κανόνας, ο regel morf / zelfst naamw / mann / op -α
κάνω doen, maken morf / werkw / act / 2e stam / op -ν / 1e conj / typ A, B
κάνω doen woordl / werkw / onregelmatig
καπνίζω roken morf / werkw / pass / 2e stam / op -στ / op -στ / 1e conj
κάποιος iemand morf / voornaamw / onbep
κάποτε ooit synt / voornaamw / onbep
κάπου ergens synt / voornaamw / onbep
καρδιά, η hart morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
καταλαβαίνω begrijpen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
καταλαβαίνω begrijpen woordl / werkw / onregelmatig
καταλαμβάνω innemen, bezetten morf / werkw / volt deelw / op -μμένος / 1e conj
καταρρέω instorten morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
καταψύχω invriezen woordl / werkw / G groep
καταψύχω bevriezen morf / werkw / volt deelw / op -γμένος / 1e conj
κάτι iets morf / voornaamw / onbep
κείμαι liggen morf / werkw / onregelm / pass
κερνάω trakteren morf / werkw / act / 2e stam / op -ασω / 2e conj
κερνάω trakteren morf / werkw / pass / 2e stam / op -ασω / 2e conj
κηρύσσω verklaren morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
κι αν ook al, zelfs al, zelfs als synt / bijzin / bijw / conc
κι ας ook al synt / bijzin / bijw / conc
κλαίω huilen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
κλέβω stelen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
κλείνω sluiten woordl / werkw / N groep
κλείνω sluiten morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
κλιτύς, η helling morf / zelfst naamw / vrouw / op -υς
κόβω snijden morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
κόβω snijden morf / werkw / volt deelw / op -μμένος / 1e conj
κοιμάμαι slapen morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 2e conj
κοιμάμαι slapen synt / deponentia / passief
κοιτάζω kijken naar morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
κοιτάζω bekijken morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
κοιτάω kijken morf / werkw / act / 2e stam / imperat / 2e conj / typ A, B
κόμμι, το gom morf / zelfst naamw / onz
κόρη, η meisje morf / zelfst naamw / vrouw
κορίτσι, το meisje morf / zelfst naamw / onz / op -ι
κόσμος, ο wereld, mensen synt / voornaamw / onbep
κουράζω moe worden morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 1e conj
κρέας, το vlees morf / zelfst naamw / onz
κρίνω beoordelen woordl / werkw / N groep
κρίνω oordelen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
κρύβω verbergen woordl / werkw / B groep
κρύβω verbergen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
κυβέρνηση, η regering morf / zelfst naamw / vrouw
κυλάω rollen morf / werkw / pass / 1e stam / 2e conj
κύμα, το golf morf / zelfst naamw / onz / op -μα
λάμπω stralen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
λάμπω stralen morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
λείπω zijn , niet,, afwezig zijn synt / werkw
λέ(γ)ω zeggen woordl / werkw / A groep
λέω zeggen woordl / werkw / onregelmatig
λέω zeggen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
λιώνω smelten morf / werkw / act / 2e stam / aor / 1e conj / typ A, B
λούζω wassen morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
λυπάμαι bedroeven woordl / werkw / op -άμαι
λυπάμαι spijt hebben morf / werkw / 2e conj / 1e stam
μ' όλο που, μόλο που hoewel, ook al, ondanks dat synt / bijzin / bijw / conc
μα maar, doch synt / hoofdzin/bijzin
μάγουλο, το wang morf / zelfst naamw / onz
μαθαίνω leren synt / bijzin / stam
μαθαίνω leren woordl / werkw / onregelmatig
μάθημα, το les morf / zelfst naamw / onz / op -μα
μαθημένος, είμαι gewoon zijn synt / con1
μαθητής, ο leerling morf / zelfst naamw / mann / op -ης
μαι και, μιας και nu, nu ... eenmaal, omdat ... nu eenmaal synt / bijzin / bijw
μαϊμού, η aap morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
μακάρι να had ik maar, was ik maar, hopelijk synt / hoofdzin/bijzin
μάλιστα ja synt / bijw
μαμά, η mama morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
μανάβης, ο groenteman morf / zelfst naamw / mann / op -ης
Μάρω, η Maro morf / zelfst naamw / vrouw / op -ω
μας ons, van morf / voornaamw / bezit
μεγεθύνω vergroten morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
μερακλήδικα met overgave morf / bijw
μερικοί sommige morf / voornaamw / onbep
μέχρι να totdat, voordat, tot, voor synt / bijzin / bijw / temp / caus
μέχρι που totdat, tot synt / bijzin / bijw / temp / caus
μέχρις ότου totdat, tot synt / bijzin / bijw / temp / caus
μηνύω aanklagen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
μήτε ... en ook/zelfs niet ... synt / hoofdzin/bijzin
μήτε ... μήτε ... noch ... noch ... synt / hoofdzin/bijzin
μια που nu, nu ... eenmaal, omdat ... nu eenmaal synt / bijzin / bijw
μιλάω praten morf / werkw / act / 1e stam / imperf / 2e conj / typ A1
μόλις zodra (als), toen, als synt / bijzin / bijw / temp / caus
μολονότι hoewel, ook al, ondanks dat synt / bijzin / bijw / conc
μολύνω vervuilen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
μονώνω isoleren morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
μόνος zelf synt / voornaamw / aanw / versterkend
μου mij, van morf / voornaamw / bezit
μπάρμπας, ο oompje morf / zelfst naamw / mann / op -α
μπεκρής, ο dronkaard morf / zelfst naamw / mann / op -ης
μπλέκω in de war brengen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
μπλέκω verstrikt raken morf / werkw / volt deelw / op -γμένος / 1e conj
μπορώ kunnen morf / werkw / 2e conj / 2e stam / act
να om te , (opdat) synt / bijzin / bijw
να dat, om te synt / hoofdzin/bijzin
ναι ja synt / bijw
ναι αμέ jazeker synt / bijw
ναύτης, ο zeeman morf / zelfst naamw / mann / op -ης
νιώθω voelen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ντρέπομαι schamen, zich morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
ντύνω aankleden woordl / werkw / N groep
ντύσιμο, το aankleden, het morf / zelfst naamw / onz / op -ιμω
ξέρω weten woordl / werkw / onregelmatig
ξέρω kunnen, geleerd hebben synt / bijzin / stam
ξέρω kunnen, geleerd hebben synt / con1
ο de morf/ lidwoord
ό,τι wat, alwat morf / voornaamw / betr
οδός, η weg morf / zelfst naamw / vrouw / op -ος
όλοι iedereen morf / voornaamw / onbep
ολόκληρος heel morf / voornaamw / onbep
όλος al, alle morf / voornaamw / onbep
όλος heel morf / voornaamw / onbep
όμορφος mooi morf / bijv naamw
όμως maar, daarentegen, echter synt / hoofdzin/bijzin
οξύς scherp morf / bijv naamw / op -υς
οποίος dewelke, wie morf / voornaamw / betr
όποιος, -α, -ο welk(e) ... ook (maar) morf / voornaamw / betr
οποιοσδήποτε wie ... ook maar morf / voornaamw / betr
όποτε wanneer ... ook (maar) synt / bijzin
όποτε telkens wanneer synt / bijzin / bijw / temp / caus
οποτεδήποτε wanneer ook maar synt / bijzin / bijw
όπου waar (betr.vnw.) synt / bijzin / bijw
όπου waar ... heen, alwaar synt / bijzin
όπουδήποτε waar ook maar synt / bijzin / bijw
όπως zoals, zo ... Als synt / bijzin / bijw
όπως zo ... als, hoe ... ook synt / bijzin
όπως terwijl synt / bijzin / bijw / temp / caus
όπως επίσης και ... alsmede ... synt / hoofdzin/bijzin
όπως και ... evenals ... synt / hoofdzin/bijzin
όπως ούτε ... evenmin als ... synt / hoofdzin/bijzin
όπως, καθώς zoals synt / bijzin / bijw
οπωσδήποτε geval, in ieder,, hoe dan ook synt / bijzin / bijw
όσα wat, wat ... ook (maar), alles wat synt / bijzin
όσο zo ... als synt / bijzin
όσο zolang (als) synt / bijzin / bijw / temp / caus
όσοι alle ... die morf / voornaamw / betr
όσοι wie, wie .... ook (maar), alle(n) die, zoveel ... als synt / bijzin
όσοι, -ες, -α welke ... ook (maar), alle ... die synt / bijzin
όσος hoe veel (ook) morf / voornaamw / betr
όσος wie, alwie morf / voornaamw / betr
όσος, -ες wie, wie ... ook (maar), allen die morf / voornaamw / betr
όσος, -ες, -α welke ... ook (maar), zoveel ... als, alle ... die morf / voornaamw / betr
όσος, -η, -ο zoveel ... als morf / voornaamw / betr
όσος, -η, -ο zoveel ... als synt / bijzin
όσος, τόσος ... als, zoveel ... synt / bijzin
όσος, τόσος ... als, zoveel ... ,,evenveel ... synt / bijzin
οσοσδήποτε hoeveel ... ook maar morf / voornaamw / betr
όταν toen, wanneer synt / bijzin / bijw / temp / caus
όταν toen, wanneer, als synt / bijzin / bijw / temp / caus
οτιδήποτε wat ... ook maar morf / voornaamw / betr
ούτε ... en ook/zelfs niet ... synt / hoofdzin/bijzin
ούτε ... ούτε ... noch ... noch .. synt / hoofdzin/bijzin
όχι nee, niet synt / bijw
παιδί, το kind morf / zelfst naamw / onz / op -ι
παίρνω nemen woordl / werkw / onregelmatig
πάντα, (τα) ieder, elk, alles morf / voornaamw / onbep
παντρεύομαι trouwen morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
παπάς, ο priester morf / zelfst naamw / mann / op -ης
παππούς, ο opa morf / zelfst naamw / mann / op -ης
παρακαλώ vragen synt / vragend / werkw
παραπέμπω verwijzen morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
παραπονιέμαι klagen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 2e conj
παρεισδύω binnensluipen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
παρεισφρέω binnensluipen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
παρελθόν, το verleden morf / zelfst naamw / onz
παρκάρω parkeren morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
παρκάρω parkeren morf / werkw / act / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
παρόλο που hoewel, ook al, ondanks dat synt / bijzin / bijw / conc
παρών aanwezig morf / bijv naamw / op -ων
παύω ophouden morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
παύω ophouden met, te synt / con1
παχύς dik morf / bijv naamw / op -υς
πάω gaan morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj
πάω gaan morf / werkw / act / 2e stam / con2 / 1e conj / typ A, B
πείθω overtuigen woordl / werkw / T groep
πείθω overtuigen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
περικλείω omsluiten morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
περιποιούμαι verzorgen synt / deponentia / passief
περιστέλλω inperken morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
πετάω vliegen morf / werkw / pass / 1e stam / 2e conj
πέφτω vallen morf / werkw / volt deelw
πηγαίνω gaan morf / werkw / act / 2e stam / con2 / 1e conj / typ A, B
πηγαίνω gaan woordl / werkw / onregelmatig
πίνω drinken morf / werkw / act / 2e stam / con2 / 1e conj / typ A, B
πίνω drinken woordl / werkw / onregelmatig
πιο meer morf / bijv naamw
πλέκω breien woordl / werkw / G groep
πλέκω breien morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
πλέω varen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
πλένω wassen woordl / werkw / onregelmatig
πληρώ voldoen aan morf / werkw / 2e conj / 1e stam
πληρώνω betalen woordl / werkw / N groep
πληρώνω betalen morf / werkw / stamtijden
πλήττω treffen morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
πνέω waaien morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
πνίγω verdrinken morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
ποιος wie synt / voornaamw / vragend
πολύς veel morf / bijv naamw / op -υς
πόσος hoeveel synt / voornaamw / vragend
ποτέ ooit, nooit synt / voornaamw / onbep
που die (betr.vnw.) morf / voornaamw / betr
που (να) dat synt / bijzin / bijw
πουθενά ergens, nergens synt / voornaamw / onbep
πράττω handelen morf / werkw / act / 2e stam / op -ξ / 1e conj / typ A, B
πριν (να) voordat, voor synt / bijzin / bijw / temp / caus
πρόκειται betreffen morf / werkw / augment / passief
προσέχω opletten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
πρόσωπο, το gezicht morf / zelfst naamw / onz
προτού (να) voordat, voor synt / bijzin / bijw / temp / caus
πρωτεύων primair morf / werkw / act / 1e stam / 1e conj / typ A, B
πυρ, το vuur morf / zelfst naamw / onz
πώς jazeker synt / bijw
ρέω vloeien morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ρίχνω gooien morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ρίχνω werpen morf / werkw / volt deelw / op -γμένος / 1e conj
ρωτάω vragen synt / vragend / werkw
σα(ν) να als synt / bijzin / bijw
σαν toen, wanneer synt / bijzin / bijw / temp / caus
σαν toen, wanneer, als synt / bijzin / bijw / temp / caus
σαν als synt/ diverse / vergelijkingen
σας jullie, van morf / voornaamw / bezit
σείω schudden morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
σείω schudden morf / werkw / pass / 2e stam / op -στ / op -στ / 1e conj
σερβίρω serveren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
σερβίρω serveren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
σημειώνω noteren morf / werkw / act / 2e stam / aor / 1e conj / typ A, B
σίγουρα zeker synt / bijw
σκάβω graven morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
σκάω barsten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
σκάω barsten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
σκέφτομαι nadenken morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
σκέφτομαι nadenken morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
σκέψη, η gedachte morf / zelfst naamw / vrouw
σκύβω bukken morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
σοκάρω shockeren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
σοκάρω shockeren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
σου jou, van morf / voornaamw / bezit
σπάω breken morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
σπάω breken morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
σπεύδω haasten, zich morf / werkw / augment / passief
σπεύδω spoeden, zich morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 1e conj
στάζω druipen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
σταματώ ophouden met, te synt / bijzin / stam
σταματώ ophouden met, te synt / con1
σταυρώνω kruisigen morf / werkw / volt deelw
σταυρώνω kruisigen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
σταχτής asgrauw morf / bijv naamw / op -ης
στέκομαι staan woordl / werkw / onregelmatig
στρέφω keren morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
στρέφω keren morf / werkw / volt deelw / op -μμένος / 1e conj
συγγραφέας, ο schrijver morf / zelfst naamw / mann / op -α
συγχέω verwarren morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
συνάπτω bijvoegen morf / werkw / volt deelw / op -μμένος / 1e conj
συνδέω verbinden morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
συνδέω verbinden morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
συνεχίζω doorgaan met, te synt / bijzin / stam
συνεχίζω doorgaan met, te synt / con1
συνηθίζω gewend zijn synt / bijzin / stam
συνηθίζω gewend zijn, anwennen synt / con1
συνήθως gewoonlijk morf / bijw
σφάλλω falen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
σφίγγω klemmen woordl / werkw / G groep
σωπαίνω zwijgen morf / werkw / act / 2e stam / op -ασ / 1e conj / typ A, B
σωπαίνω zwijgen morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
τάδε die en die, zus en zo morf / voornaamw / onbep
ταχέως snel morf / bijw
τείνω spannen morf / werkw / volt deelw / op -μένος / 1e conj
τελώ voltooien morf / werkw / volt deelw / op -σμένος / 2e conj
τεμπέλης lui morf / bijv naamw / op -ης
τέτοιος zo een morf / voornaamw / aanw
τέτοιος dusdanig synt / bijzin / bijw
τη στιγμή που op het moment dat, terwijl synt / bijzin / bijw / temp / caus
την ώρα που op het moment dat, terwijl synt / bijzin / bijw / temp / caus
της haar, van morf / voornaamw / bezit
τι wat synt / voornaamw / vragend
τίνος wie, van synt / voornaamw / vragend
τίποτα niets morf / voornaamw / onbep
τίποτε wat, enkele morf / voornaamw / onbep
τόσο zo synt / bijzin / bijw
τόσο ... όσο και ... zowel ... als ... synt / hoofdzin/bijzin
τόσος zoveel synt / bijzin / bijw
του hem, van morf / voornaamw / bezit
τους hen, van morf / voornaamw / bezit
τούτος deze morf / voornaamw / aanw
τραβάω trekken morf / werkw / 2e conj / 2e stam / act
τραβάω trekken morf / werkw / 2e conj / 2e stam / pass
τρελαίνω gek worden morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
τρέφω voeden morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
τρέχω rennen morf / werkw / act / 1e stam / imperf / 1e conj / typ A
τρέχω rennen morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
τρέχω rennen morf / werkw / act / 2e stam / aor / 1e conj / typ A, B
τρίβω verslijten morf / werkw / volt deelw / op -μμένος / 1e conj
τρίζω kraken morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
τρώω eten morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
τρώω eten woordl / werkw / onregelmatig
τσέλιγκας, ο clanhoofd morf / zelfst naamw / mann / op -ης
τώρα που nu (dat) synt / bijzin / bijw / temp / caus
υπάρχω zijn, bestaan synt / werkw
υπάρχω zijn, bestaan synt / werkw
φαίνομαι blijken morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
φαίνομαι schijnen, blijken woordl / werkw / onregelmatig
φαντάζομαι voorstellen, zich morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
φέγγω schijnen morf / werkw / act / 2e stam / 1e conj / typ A, B
φέρνω brengen woordl / werkw / onregelmatig
φέρω dragen woordl / werkw / onregelmatig
φεύγω weggaan morf / werkw / act / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
φθείρω slijten morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
φοβάμαι bang zijn morf / werkw / pass / 1e stam / praes / 2e conj
φοράω dragen (van kleding) morf / werkw / 2e conj / 2e stam / act
φοράω dragen (van kleding) morf / werkw / 2e conj / 2e stam / pass
φούρναρης, ο bakker morf / zelfst naamw / mann / op -ης
φρενήρης krankzinnig morf / bijv naamw / op -ης
φρεσκάρω opfrissen morf / werkw / pass / 2e stam / imperat / 1e conj / typ A, B
φταίω schuld hebben morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
φταίω schuld hebben morf / werkw / 1e conj / 2e stam / pass
φτάνω aankomen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
φτιάχνω maken morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
φυλάω bewaren morf / werkw / 1e conj / 2e stam / act
φωνάζω roepen woordl / werkw / Z groep
φωνάζω schreeuwen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
φωνακλάς schreeuwerig morf / bijv naamw / op -ης
φως, το licht morf / zelfst naamw / onz
χαίρω genieten morf / werkw / pass / 2e stam / 1e conj / typ A, B
χαίρομαι blij zijn woordl / werkw / onregelmatig
χάνω verliezen woordl / werkw / N groep
χάνω verliezen morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
χαφιές, ο verklikker morf / zelfst naamw / mann / op -ης
χρέος, το schuld morf / zelfst naamw / onz / op -ος
χρησιμοποιώ gebruiken morf / werkw / pass / 1e stam / imperf / 2e conj
χώρα, η land morf / zelfst naamw / vrouw / op -α
ψάχνω zoeken morf / werkw / act / 1e stam / praes / 1e conj / typ A
ψήνω braden woordl / werkw / N groep
ψυχή, η geest morf / zelfst naamw / vrouw
ωθήσατε duwen morf/ werkw / 2e conj / 2e stam / imperat / type B
ως als synt/ diversen / vergelijkingen
ωσότου totdat, tot synt / bijzin / bijw / temp / caus
ώσπου totdat, tot synt / bijzin / bijw / temp / caus
ώσπου να totdat, voordat, tot, voor synt / bijzin / bijw / temp / caus
ώστε (να) zodat, dat synt / bijzin / bijw
ωστόσο toch, desondanks synt / hoofdzin/bijzin

 

 

 


Auteursrecht voorbehouden. Zie pagina Copyright


Betekenis:
Semantiek

l

Zin:
Syntaxis

l

Woord:
Morfologie

l

Letter:
Alfabet

l

Klank:
Fonologie

     

*

*

*

*

   

+

+

 

De bovenstaande zwarte sterren geven van elke pagina het niveau aan.

1 ster: cursusniveau
2 sterren: schoolniveau
3 sterren: studieniveau
4 sterren: gevorderd studieniveau

1 plus: beschouwing
2 plussen: overzicht

Navigatie

Een zwart naar links of rechts wijzend gesloten driehoekje (◄. ►) in het midden van het scherm is een link naar de vorige, resp. volgende pagina van hetzelfde onderwerp op hetzelfde niveau. Alle onderwerpen kunnen op niveau 1 en 3 worden doorlopen door van deze verwijzingen gebruik te maken.

Een zwart naar boven of beneden wijzend gesloten driehoekje (▼, ▲) in het midden van het scherm is een link naar de pagina van hetzelfde onderwerp op een lager resp. hoger niveau niveau.
Als het driehoekje grijs is, is er geen direct aansluitende pagina van een hoger of lager niveau.
 

Teksten met een gestippelde onderstreping zijn links en/of tooltips.

In het geval van een link wijzigt tevens de achtergrondkleur.