Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -ος
| O35 | O35 | O34 | |||
| ev | nom. | η | διάλεκτος | άμμος | οδός |
| gen. | της | διαλέκτου | άμμου | οδού | |
| acc. | την | διάλεκτο | άμμο | οδό | |
| voc. | διάλεκτο | άμμο | οδό | ||
| mv | nom. | οι | διάλεκτοι | άμμοι | οδοί |
| gen. | των | διαλέκτων | άμμων | οδών | |
| acc. | τις | διαλέκτους | άμμους | οδούς | |
| voc. | διάλεκτοι | άμμοι | οδοί | ||
| dialect | zand | weg | |||
| ') | 43 | 16 | 5 |
De vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -ος worden precies zo verbogen als de mannelijke equivalenten. De woorden met het accent op de twee na laatste lettergreep, hebben altijd klemtoonverschuiving in de genitivus enkelvoud en in de genitivus en accusativus meervoud.
| alle samenstellingen met οδός | ||||
| είσοδος | entree | περίοδος | periode | |
| μέθοδος | methode | etc. | ||
| λεωφόρος | boulevard | παράγραφος | ||
| παρθένος | maagd | Βίβλος | ||
| ήπειρος | continent | έρημος | woestijn | |
| επέτειος | herdenkingsdag | |||
| namen van eilanden op -ος (met uitzondering van ο Πόρος) | ||||
| Νάξος | Πάρος | |||
| Σάμος | Κύπρος | etc. | ||
| sommige namen van landen, steden, streken | ||||
| Αίγυπτος | Egypte | Πελοπόννησος | Peloponnesus | |
| Κόρινθος | Corinthe | ed. | ||
De vocativus van deze woorden wordt slechts hoogst zelden
aangetroffen, en dan vooral in poëzie en liedjes. Deze heeft dan de
uitgang -ο (en niet -ε).
Bijvoorbeeld:
- κλαίω για σένα, όμορφη Κύπρο(ik huil
om jou, mijn mooie Cyprus).
Nb. Een grote groep vrouwelijke zelfstandige naamwoorden op -ος wordt gevormd door de namen van beroepen die zowel vrouwelijk
als mannelijk gebruikt worden, bijvoorbeeld: ο/η
συνήγορος(advocaat), ο/η νευρολόγος (neuroloog),
ο/η γιατρός (arts).
Nb. Dit geldt ook voor ο/η παρθενός - de maagd.
Zie ook:
- mannelijke zelfstandige
naamwoorden op -ος
- onzijdige zelfstandige
naamwoorden op -ος
') Aantallen zijn gebaseerd op ruim 9000 zelfstandige naamwoorden in woordenlijstnieuwgrieks. De categorie-indeling is gebaseerd op Prisma woordenboek Nieuwgrieks.